add

backend/src/main/java/com/nursinghome/controller/FamilyController.java

@@ -73,7 +73,7 @@ public class FamilyController {
             }
         }
         if (!allowed) {
-            throw new ApiException("no access to this elder");
+            throw new ApiException("无权访问该亲属");
         }
         return ApiResponse.success(careRecordMapper.listByElderId(elderId));
     }
@@ -89,7 +89,7 @@ public class FamilyController {
             }
         }
         if (!allowed) {
-            throw new ApiException("no access to this elder");
+            throw new ApiException("无权访问该亲属");
         }
         return ApiResponse.success(healthRecordMapper.listByElderId(elderId));
     }
@@ -105,7 +105,7 @@ public class FamilyController {
             }
         }
         if (!allowed) {
-            throw new ApiException("no access to this elder");
+            throw new ApiException("无权访问该亲属");
         }
         return ApiResponse.success(billService.listByElderId(elderId));
     }
@@ -115,7 +115,7 @@ public class FamilyController {
         Long familyId = Long.valueOf(StpUtil.getLoginId().toString());
         Bill bill = billMapper.findById(id);
         if (bill == null) {
-            throw new ApiException("bill not found");
+            throw new ApiException("账单不存在");
         }
         boolean allowed = false;
         for (FamilyElder relation : familyService.listRelations(familyId)) {
@@ -125,10 +125,10 @@ public class FamilyController {
             }
         }
         if (!allowed) {
-            throw new ApiException("no access to this bill");
+            throw new ApiException("无权访问该账单");
         }
         if ("PAID".equals(bill.getStatus())) {
-            throw new ApiException("bill already paid");
+            throw new ApiException("账单已支付");
         }
         BigDecimal amount = bill.getTotal() == null ? BigDecimal.ZERO : bill.getTotal();
         billService.payBill(id, familyId, request.getMethod(), amount);